Filtering is exposed through OGC API - EDR query parameters and collections, including spatial, temporal, and parameter subsetting of IWXXM-derived attributes (e.g., aerodrome ICAO designator, observation/issue times).
Reference
https://ogcapi.ogc.org/edr/