The typical behavior is following: Client sends request to the OGC EDR interface. The service replies with the appropriate HTTP response. If the request for specific IWXXM data is made, the service returns a zip archive with one or more files containing IWXXM messages.
Reference
https://ogcapi.ogc.org/edr/