message kind restriction

This publication concerns only AFTN messages: neither erroneous OLDI, nor erroneous manual input.